\u0160t. 8-4\/24
\nLjubljana, 14. januarja 2025<\/p>\n

Smernice Slovenske fran\u010di\u0161kanske province sv. Kri\u017ea v primerih spolnih zlorab mladoletnikov in ranljivih odraslih s strani klerikov in \u010dlanov province, ki niso kleriki, kot tudi laikov, ki opravljajo slu\u017ebo ali nalogo v provinci<\/strong><\/p>\n

Uvod<\/strong>
\nV skladu z dolo\u010dili \u010dlena 45 Provincialnih statutov in \u010dlena 45 \u00a7\u00a71\u20132 Generalnih statutov Slovenska fran\u010di\u0161kanska provinca sv. Kri\u017ea sprejema te Smernice za obravnavo primerov spolnih zlorab mladoletnikov in ranljivih odraslih s strani \u010dlanov province, ki so kleriki, bratov z za\u010dasnimi in slovesnimi zaobljubami, kot tudi drugih oseb, ki opravljajo ali so jim zaupane naloge v provinci. Namen teh Smernic je pomagati provinci pri obravnavi morebitnih primerov spolnih zlorab na najbolj\u0161i in naju\u010dinkovitej\u0161i mo\u017een na\u010din, v skladu s civilnimi zakoni, splo\u0161nimi in posebnimi cerkvenimi predpisi, smernicami \u0161kofovske konference ter lastnimi redovni\u0161kimi smernicami. Provinca se zavezuje, da bo storila vse, kar je v njeni mo\u010di, da bi s so\u010dutjem pomagala mladoletnim \u017ertvam in ranljivim odraslim osebam, ne glede na to, ali je zloraba nedavna ali se je zgodila pred ve\u010d leti. Provinca v ospredje vedno postavlja dobro mladoletne in odrasle \u017ertve, saj vsaka oblika zlorabe pu\u0161\u010da rano na \u017ertvi in njeni dru\u017eini. Zato bo storila vse, kar je v njeni mo\u010di, da njim in njihovim dru\u017einam ponudi dostojno duhovno in strokovno pomo\u010d ter materialno podporo. Provinca si bo prizadevala za izgradnjo varnega okolja, v katerem se izvaja delo z mladoletniki, in posebno pozornost namenila preverjanju tistih, ki se prijavijo bodisi v malo bodisi v veliko semeni\u0161\u010de, kot tudi pomo\u017enemu osebju, ki bi lahko pri opravljanju cerkvenih nalog pri\u0161lo v stik z mladoletniki.<\/p>\n

SMERNICE<\/strong><\/p>\n

\u010clen 1<\/strong>
\n\u00a7 1. Norme De delictis gravioribus (SST-2021) v \u010dlenu 6,1<\/a>\u00b0 dolo\u010dajo, da so Dikasteriju za nauk vere pridr\u017eana kazniva dejanja zoper \u010distost, tj. kaznivo dejanje proti \u0161esti Bo\u017eji zapovedi, storjeno s strani klerika z osebo, mlaj\u0161o od osemnajst let, ali z osebo, ki trajno nima popolne uporabe razuma, ali ki ji pravo priznava enako za\u0161\u010dito (prim. kan. 1398 \u00a7 1,1\u00ba ZCP).
\n\u00a7 2. Neznanje ali zmota klerika v zvezi s starostjo mladoletnika ne predstavlja olaj\u0161evalne okoli\u0161\u010dine ali osvobajajo\u010dega dejavnika.<\/p>\n

\u010clen 2<\/strong>
\n\u00a7 1. Izraz \u00bbmladoletnik\u00ab ozna\u010duje osebo, mlaj\u0161o od 18 let, z mladoletnikom pa je izena\u010dena tudi polnoletna oseba, ki trajno nima popolne uporabe razuma.
\n\u00a7 2. Kar zadeva uporabo izraza \u00bbranljiva odrasla oseba\u00ab, je ta drugje opisana kot vsaka oseba v stanju nemo\u010di, telesne ali du\u0161evne pomanjkljivosti ali prikraj\u0161anosti osebne svobode, kar dejansko, tudi ob\u010dasno, omejuje njeno sposobnost razumevanja ali volje ali, v vsakem primeru, sposobnost upiranja se kaznivemu dejanju (prim. \u010dl. 1 \u00a72, b VELM).<\/p>\n

\u010clen 3<\/strong>
\nSpolna zloraba se razume ne le kot fizi\u010dni stik ali neposredna zloraba (npr. spolni odnos ali spolna dejanja s prej omenjenimi osebami), temve\u010d tudi posredne zlorabe, kot so: privabljanje ali prepri\u010devanje mladoletnih oseb ali oseb, ki trajno nimajo popolne uporabe razuma, ali tistih, ki jim pravo priznava enako za\u0161\u010dito, da se prika\u017eejo v pornografskih vsebinah ali sodelujejo v pornografskih prikazih, bodisi resni\u010dnih ali ponarejenih; pridobivanje, posedovanje, prikazovanje ali \u0161irjenje, na kakr\u0161en koli na\u010din in s kakr\u0161nim koli sredstvom, pornografskih slik mladoletnikov ali oseb, ki trajno nimajo popolne uporabe razuma (prim. kan. 1398 \u00a7\u00a71,1\u00ba\u20132\u00ba ZCP; \u010dl. 6,1\u00ba\u20132\u00ba SST-2021). Ta seznam zlorab ni popoln, ampak navaja le razli\u010dne primere. <\/p>\n

\u010clen 4<\/strong>
\nDo osebe, ki prijavi kaznivo dejanje spolnega zlorabljanja, je treba pristopiti s spo\u0161tovanjem. Zato je dol\u017enost vsakega \u010dlana province, da jo poslu\u0161a s so\u010dutjem, pri \u010demer naj se spo\u0161tuje dostojanstvo mladoletnega otroka in dru\u017eine otroka ali pa odrasle ranljive osebe.<\/p>\n

\u010clen 5<\/strong>
\n\u00a7 1. Provincialni minister naj po posvetovanju z definitorijem imenuje provincialnega komisarja za za\u0161\u010dito mladoletnikov in ranljivih odraslih oseb, ki je lahko bodisi klerik ali brat s slovesnimi zaobljubami, bodisi oseba, ki je strokovnjak na tem podro\u010dju ali vsaj dobro usposobljena in predana glede te cerkvene slu\u017ebe.
\n\u00a7 2. Ime in priimek provincialnega komisarja, sede\u017e njegove pisarne in predvideni na\u010dini prijave naj bodo javno objavljeni v uradnem glasilu in na spletni strani province, da se vzpostavijo kanali za prosto poro\u010danje s strani morebitnih \u017ertev, njihovih zakonitih skrbnikov ali tretjih oseb.
\n\u00a7 3. Provincialni komisar za za\u0161\u010dito mladoletnikov in ranljivih odraslih oseb je poobla\u0161\u010den sprejemati prijave o morebitnih kr\u0161itvah za\u0161\u010dite mladoletnikov in ranljivih oseb, poslu\u0161ati prijavitelje in \u017ertve, obravnavati prejete prijave o teh kr\u0161itvah ter morebitnih primerih zlorabe ter izvesti za\u010detno oceno o verodostojnosti in zanesljivosti prijave, pri tem pa paziti na za\u0161\u010dito \u017ertve.
\n\u00a7 4. O prijavah glede morebitnih primerov kr\u0161itev mladoletnikov in ranljivih odraslih oseb naj provincialni komisar nemudoma obvesti provincialnega ministra. Provincialni minister bo osebno ali prek provincialnega komisarja spro\u017eil zakonito sodelovanje z ustreznimi civilnimi oblastmi v skladu s civilnimi predpisi, splo\u0161nimi in posebnimi cerkvenimi predpisi, smernicami \u0161kofovske konference ter lastnimi redovni\u0161kimi smernicami.<\/p>\n

\u010clen 6<\/strong>
\n\u00a7 1. Potrebno je imeti tudi strokovni svet, sestavljen iz najmanj treh in najve\u010d petih \u010dlanov, ki lahko provincialnemu ministru svetujejo glede vpra\u0161anj spolnih zlorab mladoletnikov in ranljivih odraslih oseb.
\n\u00a7 2. Ta svet morajo v glavnem sestavljati laiki, ki so v polnem ob\u010destvu s Cerkvijo, niso zaposleni v provinci, vendar so strokovnjaki na podro\u010dju psihologije, psihiatrije, prava in vpra\u0161anj spolnih zlorab mladoletnikov in ranljivih oseb ter dela z \u017ertvami zlorabe. Vsaj en \u010dlan mora biti klerik, ki ima pastoralne izku\u0161nje.
\n\u00a7 3. Svet spremlja razvoj problematike spolnih zlorab tako znotraj kot zunaj province ter navaja ukrepe, ki jih je treba sprejeti. Mandat sveta naj traja pet let in se lahko ponovi.<\/p>\n

\u010clen 7<\/strong>
\n\u00a7 1. Obveznost vseh \u010dlanov province je, da provincialnemu ministru ali provincialnemu komisarju nemudoma prijavijo vse informacije o morebitnih zlorabah, napakah ali prikrivanju v primerih zlorab mladoletnikov in ranljivih odraslih oseb.
\n\u00a7 2. Prijavitelji zlorab ne smejo biti izpostavljeni nobenim predsodkom, ma\u0161\u010devanju ali diskriminaciji.<\/p>\n

\u010clen 8<\/strong>
\nProvincialni minister po prejemu prijave osebno ali prek provincialnega komisarja o tem nemudoma obvesti ordinarija kraja, kjer so se domnevno zgodili dogodki, ter ordinarija kraja, kjer ima prijavljeni \u010dlan province ali vernik, ki ima dolo\u010deno \u010dastno vlogo ali opravlja slu\u017ebo ali nalogo v provinci, svoje prebivali\u0161\u010de.<\/p>\n

\u010clen 9<\/strong>
\n\u00a7 1. Ko domnevna \u017ertev ali njeni star\u0161i ali skrbniki \u017eelijo spregovoriti o verjetnem primeru spolne zlorabe, naj komisar uskladi kraj in \u010das sre\u010danja. Poleg tega naj domnevna \u017ertev na pogovor pripelje zaupanja vredno osebo.
\n\u00a7 2. Na za\u010detku pogovora naj se opozori, da se ta pogovor lahko prijavi tudi civilnim oblastem ali da lahko neodvisno od tega domnevna \u017ertev ali njeni star\u0161i odidejo k civilnim oblastem in prijavijo verjetno kaznivo dejanje spolnega zlorabljanja.
\n\u00a7 3. Posebno pozornost je treba nameniti za\u0161\u010diti domnevne \u017ertve in zaupnosti informacij, ko gre za javnost.
\n\u00a7 4. O pogovoru naj se sestavi zapisnik, ki ga domnevna \u017ertev ali njeni star\u0161i ali skrbniki podpi\u0161ejo.<\/p>\n

\u010clen 10<\/strong>
\n\u00a7 1. Provincialni minister se mora osebno ali prek provincialnega komisarja pogovoriti z obto\u017eeno osebo, vendar pod pogojem, da ne zatrdi ni\u010desar, kar bi prejudiciralo preiskavo v teku. Pred tem pogovorom je treba zagotoviti za\u0161\u010dito domnevne \u017ertve.
\n\u00a7 2. Obto\u017eeno osebo se mora obvestiti o prijavi ali sumu zoper njo, da je storila kaznivo dejanje spolne zlorabe, in se ji mora dati mo\u017enost, da se o vsem izjavi. Prav tako naj se ve, da ni dol\u017ena podati nobene izjave, \u010de tega ne \u017eeli.
\n\u00a7 3. Obto\u017eeni osebi se lahko priporo\u010di, da se sam prijavi pri pristojnih civilnih oblasteh.
\n\u00a7 4. Obto\u017eena oseba lahko na pogovor pripelje zaupanja vredno osebo. O pogovoru naj se sestavi zapisnik, ki ga morajo vsi prisotni podpisati. O vsem naj se obvesti provincialnega ministra.
\n\u00a7 5. Vedno je treba imeti v mislih, da gre za osebo in za dol\u017enost za\u0161\u010dite te osebe. Tudi ko gre za obto\u017eenega, ne glede na preventivne ukrepe, ki jih je treba sprejeti, je treba zagotoviti domnevo nedol\u017enosti, dokler se ne doka\u017ee druga\u010de.<\/p>\n

\u010clen 11<\/strong>
\n\u00a7 1. Opraviti se mora predhodna preiskava v skladu z dolo\u010dbami kan. 1717 in 1719 ZCP. Ta slu\u017ei za zbiranje koristnih podatkov za poglobitev notitiae de delicto in potrditev verodostojnosti oziroma dolo\u010ditev tistega, kar se imenuje fumus delicti, to je zadostna pravna in dejanska podlaga, da se obto\u017eba \u0161teje za verodostojno. Takoj ko se pojavijo dolo\u010deni elementi, ki potrjujejo, da je pri\u0161lo do spolne zlorabe mladoletnikov in ranljivih odraslih oseb, mora provincialni minister o vsem obvestiti Generalno prokuraturo Reda manj\u0161ih bratov.
\n\u00a7 2. Prav tako naj provincialni minister sam ali prek provincialnega komisarja civilne oblasti obvesti o zbranih informacijah, v skladu s predpisi. To se ne stori le v primeru, ko domnevna \u017ertev tega izrecno ne \u017eeli, in \u010de je to v skladu s predpisi. Razlogi, da se civilnih sodnih oblasti ne obvesti, naj bodo podprti z natan\u010dno izjavo, podpisano s strani same \u017ertve (gl. \u010dl. 20 VELM).
\n\u00a7 3. Ne glede na to naj se vse prijavi civilnim sodnim oblastem, \u010de obstaja mo\u017enost, da bi bile v isti primer vklju\u010dene tudi druge domnevne \u017ertve, in \u010de je kaznivo dejanje tak\u0161no, da spada pod kazensko zakonodajo.
\n\u00a7 4. Preiskava naj poteka tako, da se vedno spo\u0161tuje na\u010delo zasebnosti in dobrega imena osebe. \u010ce predhodna preiskava ne prinese nobenih indikacij, naj provincialni minister o tem obvesti Generalno prokuraturo Reda manj\u0161ih bratov.
\n\u00a7 5. Po koncu predhodne preiskave, ne glede na njen izid, je provincialni minister dol\u017ean \u010dim prej poslati spise predhodne preiskave Generalni prokuraturi Reda. Spisom predhodne preiskave skupaj z izpolnjenim obrazcem Dikasterija za nauk vere naj provincialni minister doda tudi svoje predhodno mnenje o rezultatih preiskave (votum) in ponudi svoje predloge, kako ravnati (na primer, \u010de meni, da je primerno za\u010deti kazenski postopek in kak\u0161ne vrste; ali se lahko kazen, ki jo izre\u010dejo civilne oblasti, \u0161teje za zadostno; ali je za\u017eeleno uporabiti upravne ukrepe pristojnega vi\u0161jega redovnega predstojnika; ali se je treba sklicevati na zastaranje kaznivega dejanja ali odobriti izjemo).<\/p>\n

\u010clen 12<\/strong>
\n\u00a7 1. V skladu s \u010dlenom \u0161t. 12 SST in z namenom za\u0161\u010dite dobrega imena vpletenih oseb in javnega interesa ter izogibanja drugim dejavnikom (na primer \u0161irjenju \u0161kandala, tveganju prikrivanja bodo\u010dih dokazov, uporabi gro\u017eenj ali drugega vedenja, usmerjenega v odvra\u010danje domnevne \u017ertve od uveljavljanja lastnih pravic, za\u0161\u010diti drugih mo\u017enih \u017ertev), se lahko proti obto\u017eenemu kleriku od za\u010detka preiskave sprejmejo previdnostni ukrepi, navedeni v kan. 1722 ZCP.
\n\u00a7 2. To pomeni, da lahko pristojni organ nalo\u017ei varnostne ukrepe, ki vklju\u010dujejo odstranitev obto\u017eenca iz slu\u017ebe ali opravljanja poslanstva v Cerkvi, dolo\u010ditev ali prepoved bivanja na dolo\u010denem kraju ali obmo\u010dju ter tudi prepoved javne udele\u017ebe pri sveti evharistiji.
\n\u00a7 3. Obto\u017eencu se lahko predlaga, da poi\u0161\u010de ustrezno zdravni\u0161ko pomo\u010d in se podvr\u017ee psihiatri\u010dnemu izvedenstvu.
\n\u00a7 4. Treba se je izogniti, da bi tega klerika preprosto premestili v drugo slu\u017ebo, v drugo \u0161kofijo ali redovno hi\u0161o, pri \u010demer bi verjeli, da njegova odstranitev s kraja domnevnega zlo\u010dina ali od domnevnih \u017ertev predstavlja zadovoljiv izid primera.
\n\u00a7 5. Previdnostni ukrepi morajo biti odpravljeni, \u010de preneha razlog za njih in \u010de sami prenehajo s sklepom morebitnega kazenskega postopka. Poleg tega se lahko spremenijo (postanejo bolj ali manj resni), \u010de to zahtevajo okoli\u0161\u010dine. Vendar pa je treba pri presoji, ali je razlog za njihovo sprejetje prenehal, upo\u0161tevati posebno preudarnost in presojo; ni izklju\u010deno, da se lahko po odpravi ponovno uvedejo.
\n\u00a7 6. Preden se lahko koga razglasi za krivega nekega kaznivega dejanja, je potreben kazenski postopek, obto\u017eencu pa mora biti zagotovljena pravica do obrambe.<\/p>\n

\u010clen 13<\/strong>
\n\u00a7 1. \u010ce se po kanonskem kazenskem postopku ali kot posledica priznanja klerika doka\u017ee, da je obto\u017eeni kriv spolne zlorabe, bo uporabljena pravi\u010dna kazen glede na te\u017eo zlo\u010dina.
\n\u00a7 2. Za najhuj\u0161e primere lahko pride tudi do odslovitve iz duhovni\u0161kega in redovni\u0161kega stanu ali nalo\u017eitve \u017eivljenja v pokori in molitvi. V tem zadnjem primeru krivcu ne sme biti dovoljeno javno obhajanje svete evharistije, obhajanje zakramentov, no\u0161enje redovni\u0161ke in duhovni\u0161ke obleke ter predstavljanje kot klerik.<\/p>\n

\u010clen 14<\/strong>
\n\u00a7 1. Poleg tega v nobenem primeru klerik, ki je storil kaznivo dejanje spolne zlorabe mladoletnikov in ranljivih oseb, ne bi smel biti prestavljen v drugo redovno skupnost ali \u0161kofijo ali na obmo\u010dje druge \u0161kofije zaradi javnega pastoralnega delovanja. Vsak predstojnik skupnosti ali provincialni minister ali krajevni \u0161kof mora biti obve\u0161\u010den o spolnih kaznivih dejanjih, ki jih je ta storil v preteklosti.
\n\u00a7 2. V vsakem primeru, ko se tak klerik premesti na drugo mesto, na eno od navedenih mest v prej\u0161njem odstavku, naj njegov provincialni minister drugega predstojnika obvesti na zaupen in iz\u010drpen na\u010din.<\/p>\n

\u010clen 15<\/strong>
\n\u00a7 1. Provincialnega komisarja je potrebno obvestiti o sprejetih disciplinskih ukrepih. On obvesti domnevno \u017ertev ali njene star\u0161e o sprejetih disciplinskih ukrepih.
\n\u00a7 2. \u017drtvi mora biti izkazana skrb, vklju\u010dno s terapijo in pastoralno oskrbo, prav tako pa ji mora biti zagotovljena pravica, da pose\u017ee v kanonske postopke kot o\u0161kodovana stranka in da od odgovornega zahteva povra\u010dilo \u0161kode (gl. kan. 1729 ZCP).
\n\u00a7 3. Obto\u017eenec je podrejen tudi veljavnim civilnim zakonom in kaznim, ki jih ti predvidevajo, \u010detudi so te sankcije druga\u010dne od tistih, ki so jih izrekle cerkvene oblasti.
\n\u00a7 4. Prav tako mora biti izkazana skrb do obto\u017eenca, vklju\u010dno s terapijo in pastoralno oskrbo, ter zagotovljene procesne pravice obto\u017eenca, vklju\u010dno s pravico do zakonite pomo\u010di in pravico do obrambe.<\/p>\n

\u010clen 16<\/strong>
\nJavnost je potrebno pravo\u010dasno in primerno obvestiti o primeru zlorabe, toda vedno ob spo\u0161tovanju na\u010dela zasebnosti vklju\u010denih oseb.<\/p>\n

\u010clen 17<\/strong>
\nNe glede na disciplinske ali kazenske ukrepe proti obto\u017eenemu kleriku mu mora biti zagotovljena duhovna pomo\u010d in pravi\u010dna materialna podpora.<\/p>\n

\u010clen 18<\/strong>
\n\u010ce se izka\u017ee, da je obto\u017eba ali sum neutemeljen, je treba sprejeti vse potrebne ukrepe, da se neupravi\u010deno obto\u017eeni in osumljeni osebi povrne dober glas in rehabilitira neupravi\u010deno obto\u017eenega klerika.<\/p>\n

\u010clen 19<\/strong>
\n\u00a7 1. \u010ce obstaja sum, da je bilo kaznivo dejanje proti \u0161esti Bo\u017eji zapovedi storjeno s strani \u010dlana province z za\u010dasnimi ali slovesnimi zaobljubami, ki ni klerik, ter tudi s strani drugih oseb, ki opravljajo neko slu\u017ebo ali nalogo v provinci, z osebo, mlaj\u0161o od osemnajst let, ali z osebo, ki trajno nima popolne rabe razuma, ali kateri je priznana enaka za\u0161\u010dita, je treba na enak na\u010din za\u010deti predhodno preiskavo in zanje se lahko izre\u010dejo dolo\u010deni predhodni ukrepi.
\n\u00a7 2. \u010clan province, ki ni klerik, in vsak vernik, ki ima dolo\u010deno \u010dastno vlogo ali opravlja neko slu\u017ebo ali nalogo v provinci, \u010de storita kaznivo dejanje, o katerem je govora v kan. 1398 \u00a71 ali v kan. 1395 \u00a73, naj se kaznuje v skladu z dolo\u010dbami kan. 1336 \u00a7\u00a72\u20134, pri \u010demer se lahko glede na te\u017eo kaznivega dejanja dodajo tudi druge kazni.<\/p>\n

\u010clen 20<\/strong>
\n\u00a7 1. V skladu s dolo\u010dbo \u010dl. 45 Provincialnih statutov so vsi bratje v provinci dol\u017eni spo\u0161tovati dostojanstvo in vrednost vsakega \u010dlove\u0161kega bitja, \u0161e posebej mladoletnikov in ranljivih odraslih oseb.
\n\u00a7 2. Provincialni minister skupaj z definitorijem svetuje in podpira promocijo za\u0161\u010dite mladoletnikov in ranljivih odraslih oseb v provinci.
\n\u00a7 3. Prav tako preu\u010duje in predlaga pobude, tudi izobra\u017eevalne narave, za dvig ozave\u0161\u010denosti o za\u0161\u010diti mladoletnikov in ranljivih odraslih oseb znotraj redovne skupnosti, delavcev v uradu in svetovalnih teles na ravni province, pa tudi nosilcev razli\u010dnih pastoralnih provincialnih slu\u017eb in drugih delavcev v pastorali, evangelizaciji, vzgoji in izobra\u017eevanju na obmo\u010dju province (gl. \u010dl. 45 Provincialnih statutov).
\n\u00a7 4. Da bi se, kolikor je to mogo\u010de, prepre\u010dili primeri spolnih zlorab mladoletnikov in ranljivih odraslih oseb v Cerkvi, je treba skrbeti za stalno izobra\u017eevanje o tej problematiki prihodnjih klerikov, redovnikov in laikov, ki bodo opravljali neko slu\u017ebo v provinci, slediti navodilom dokumentov vesoljne in lokalne Cerkve ter lastnih redovni\u0161kih dolo\u010db (gl. \u010dl. 45 Provincialnih statutov).<\/p>\n

Provincialno vodstvo je omenjene smernice sprejelo na 19. seji definitorija dne 14. januarja 2025 v Ljubljani.<\/strong><\/p>\n

p. Marjan \u010cuden, provincialni minister
\nSlovenska fran\u010di\u0161kanska provinca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0160t. 8-4\/24 Ljubljana, 14. januarja 2025 Smernice Slovenske fran\u010di\u0161kanske province sv. Kri\u017ea v primerih spolnih zlorab mladoletnikov in ranljivih odraslih s strani klerikov in \u010dlanov province, ki niso kleriki, kot tudi laikov, ki opravljajo slu\u017ebo ali nalogo v provinci Uvod V skladu z dolo\u010dili \u010dlena 45 Provincialnih statutov in \u010dlena 45 \u00a7\u00a71\u20132 Generalnih statutov Slovenska… Preberi ve\u010d »Smernice za za\u0161\u010dito otrok in ranljivih odraslih<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5163,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-5173","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t